Frühlingstreffen
Die Garde des Navy Corps der Lazarus Union der kanarischen Inseln freut sich über ein, ihr verliehenes neues Freundschaftsband.
Ein Bericht von Prof. Hans König
Am Pfingstmontag – zu Beginn der Semana Santa – trafen sich die Mitglieder der Garde des Navy Corps mit ihrer Fahne, um ein neues Freundschaftsband der Lazarus Union – ihren Freunden gestiftet – an die Standarte zu heften.
Ein kleines Treffen unter Freunden im Kakteengarten. Aber auch Anlass zurückzublicken und über die Erfahrungen bei unserer Arbeit zu sprechen. Ein neues Feld der Hilfe für unsere Mitbewohner betrifft die Begleitung älterer nur Deutsch sprechender Bewohner Teneriffas bei Behördengängen und medizinischen Einsätzen.
Viele, meist weibliche Personen, die ihren Partner verloren haben, sind nun einsam und gegenüber Behörden und Spitälern relativ sprachlich hilflos. In allen Einrichtungen des Gesundheitswesens Teneriffas wird groß plakatiert, dass eine Behandlung fremdsprachiger Personen ohne eine Übersetzungshilfe nicht behandelt werden.
Hier springen wir ein und helfen selbstverständlich gratis bei den verschiedensten Notwendigkeiten. Angeregt hat diese Initiative unser Mitglied Kpt. z. See Hartmut Rust. Und gerne sind wir seinem Beispiel gefolgt.